Washington also lost some key pieces on defense. Phương Tây cũng đang có những nỗ lực song song trong lãnh vực an ninh.
Parallel efforts were made to remove Poles from Polish territories of the Prussian Partition.[5] Những nỗ lực song song đã được thực hiện để loại bỏ Ba Lan khỏi lãnh thổ Ba Lan của Phân vùng Phổ.[5]
Ankara does not want the Americans to ship arms to the Kurds and create parallel power structures in Syria, Dmitry Egorchenkov told Pravda.Ru. Ankara không muốn người Mỹ giao vũ khí cho người Kurd và tạo ra các cấu trúc quyền lực song song ở Syria, chuyên gia Dmitry Egorchenkov nhận định.
The Breitbart News executive will be the president’s senior counsellor, though he will work as “equal partners” with Mr Priebus, creating twin power bases in the West Wing. Là giám đốc của hãng tin Breitbart News, ông sẽ làm việc như "đối tác bình đẳng" với ông Priebus, tạo ra hai căn cứ quyền lực song song ở Cánh Tây.
It’s too early to tell whether this effort and the parallel effort to improve the competence, status, and compensation of judges will succeed. Còn quá sớm để nói liệu nỗ lực này và các nỗ lực song song khác có giúp cải thiện năng lực, vị thế và thu nhập cho các thẩm phán được không.
The Breitbart News executive will be the president’s senior counsellor, though he will work as “equal partners” with Mr Priebus, creating twin power bases in the West Wing. Là giám đốc của hãng tin Breitbart News, ông sẽ làm việc như “đối tác bình đẳng” với ông Priebus, tạo ra hai căn cứ quyền lực song song ở Cánh Tây.
Since the 1970s there has been a parallel effort made to find terms upon which peace can be agreed to in the Palestinian–Israeli conflict. Từ những năm 1970 đã có một nỗ lực song song được thực hiện để tìm kiếm những tiền đề nhờ đó hòa bình có thể đạt được trong cả hai cuộc xung đột Ả Rập-Israel và Palestine-Israel.
Since the 1970s, there has been a parallel effort made to find terms upon which peace can be agreed to in both the Arab–Israeli conflict and in the Palestinian–Israeli conflict. Từ những năm 1970 đã có một nỗ lực song song được thực hiện để tìm kiếm những tiền đề nhờ đó hòa bình có thể đạt được trong cả hai cuộc xung đột Ả Rập-Israel và Palestine-Israel.
Since the 1970s, there has been a parallel effort made to find terms upon which peace can be agreed to in both the Arab-Israeli conflict and in the Palestinian-Israeli conflict. Từ những năm 1970 đã có một nỗ lực song song được thực hiện để tìm kiếm những tiền đề nhờ đó hòa bình có thể đạt được trong cả hai cuộc xung đột Ả Rập-Israel và Palestine-Israel.
The shear modulus is concerned with the deformation of a solid when it experiences a force parallel to one of its surfaces while its opposite face experiences an opposing force (such as friction). Các module cắt là có liên quan với sự biến dạng của một chất rắn khi chịu tác động một lực song song với bề mặt này, trong khi mặt đối lập của nó chịu một lực lượng đối lập (như ma sát).